世界名校学子各有千秋，深国交已贡献了1227位.
SCIE has contributed 1227 world-elite students.
======================
＊ 2003年 首开先河
2003年9月，深圳国际交流学院（简称“深国交”或SCIE，原深圳教育国际交流学院）第一批101位学生，踏上了在中国本土接受国际教育的道路。
2003: the first of its kind. In September of 2003, the first class of 101 students from Shenzhen College of International Education (SCIE) began their pursuit of an international education in China.
======================
＊ 2004年 呦呦鹿鸣，食野之苹
A1年级同学，这一年暑假前参加了剑桥大学考试院统考，其AS成绩较英国本土同类学校平均水准高出25.3%。
2004: Before the summer, A1 students participated in the Cambridge International Examinations. The average AS scores was 25.3% higher than similar schools in the UK.
======================
＊ 2005年 扬帆起航，山水迢迢
深国交首届31名毕业生全部进入世界名校，其中3人入读剑桥、牛津大学，4人入读帝国理工，4人入读伦敦政经，4人前往美国，1人来到港大学法律。这一年的毕业典礼在深圳东湖宾馆一个不大的西餐厅举行，这一年暑假，在经历了深中、比亚迪、东方英文书院、奥斯瀚4个不同地方办学后，深国交迁入现有的位于水围村和皇岗公园之间的第5个校园，结束了东西奔波的生活。
2005: the year of smooth sailing. The first graduating class of 31 students got accepted into various world-class universities: three at Oxbridge, four at Imperial College, four at London School of Economics, four in the United States, and one attended the University of Hong Kong for Law. The graduation ceremony took place at Shenzhen East Lake Hotel. After many trials, SCIE finally settled in the current location of ShuiWei and HuangGang Park.
======================
＊ 2006年 迎风成长
深国交第二届29名毕业生，又全部进入美、英、加、澳等世界知名大学学习。
2006: the year of growth. The second graduating class of 29 students also got accepted into various esteemed universities in the United States, UK, Canada, and Australia.
======================
＊ 2007年 赴英留美，名校同辉
经过踏实历练的74名第三届毕业生，同样全部实现海外名校求学的愿望，除了进入牛津、剑桥等英国名校，更有同学进入美国排名前10的芝加哥大学、伯莫纳文理学院等――这届毕业生到美国读大学的人数已与去英国的人数相当，达到31名。
2007: the year of consolidation. This year produced 74 graduates and again, all of them fulfilled their wishes and entered their dream schools. Aside from obtaining entrances into the likes of Oxford, Cambridge and Imperial, students from this class also entered top ranked universities such as the University of Chicago and Pomona College. This was also the first year in which the same number of students went to US schools as to the UK.
======================
＊ 2008年 揽进繁盛
135名学生迎来又一个璀璨的毕业季，6人负笈剑桥、牛津，11人入读帝国理工，3人上了伦敦政经……更有71名同学奔向美利坚的哥伦比亚大学、洛杉矶加大……这届学生中，有4位选择到香港名校就读。
2008: the year of prosperity. This was another great year for SCIE graduates, with 135 students able to attend their dream universities and colleges. Of those, four went to Cambridge, two to Oxford, eleven to Imperial, and three to LSE. On the US side, there were 71 graduates accepted to schools such as Columbia University, UCLA, and the University of Wisconsin—Madison, etc. Another four graduates went to nearby Hong Kong universities.
======================
＊ 2009年 专业拓宽
深国交创办6年，当届毕业生上了6个国家和地区的名校，并进入了更广阔领域，包括世界顶级艺术类院校伦敦艺术大学、美国帕森斯、纽约视觉艺术学院等，全球酒店管理排名第一的瑞士洛桑学院首次录取了深国交学子。
2009: the year of expansion. The 6th years since SCIE establishment, our graduates enrolled into universities at 6 different countries; expanding into new territories such as University of Arts London, Parsons, School of Visual Arts, and the world’s number one hotel management university - Ecole Hoteliere de Lausanne.
======================
＊ 2010年 稳步发展
深国交又有151名毕业生戴上世界名校新生桂冠：剑桥、牛津、帝国理工、伦敦政经、伦艺、康奈尔、布朗大学、明德学院、多伦多大学、悉尼大学、港大……熠熠生辉的世界名校，继续敞开大门，接纳深国交学子。
2010: the year of steady development. 151 more SCIE graduates enrolled in Cambridge, Oxford, London School of Economics, Cornell, Middlebury College, University of Toronto, University of Sydney, and University of Hong Kong…many more world-class universities are opening their doors to SCIE students.
======================
＊ 2011年 注重育人过程，瓜熟蒂落
深国交所追求的不唯结果论、成全学生的兴趣与潜能的价值观，开始凸现。143名毕业生前往剑桥、牛津、伦敦政经、莱斯、伯克利加大等英美名校，更有数位学子喜获美国罗彻斯特大学伊斯曼等最好的音乐学院录取。
2011: the year of fruition. SCIE’s philosophy – emphasis on the process of learning, encourage student’s interest and potential – became pronounced. 143 graduates enrolled in Cambridge, Oxford, London School of Economics, and UC Berkeley etc... Few students even got accepted into Eastman School of Music at the University of Rochester.
======================
＊ 2012年 进入世界名校后，将来怎么办？
深国交第10年，160名毕业生17人进牛津、剑桥，5人就读伦敦政经，16人选择香港三甲名校，60多位同学走进芝加哥大学、康奈尔大学、卫斯理学院等美国名校……学子们心仪名校，更注重选择自己喜欢的专业和将来有志从事的事业。而深国交的国际高中教育，正是为了学生们进入大学后能够开心地学习，并对更遥远的未来抱有自信和乐观。
2012: what to do after matriculation? Many more students enrolled in their dream schools, with a focus on their interested majors and eyes on their future careers. SCIE’s education system prepares students for their college education and beyond.
======================
＊ 2013年 踏实进步又一年？
深国交开设的课程达到20门，国际考试连续6年蝉联中国同类国际高中排名第一，且8人获世界第一，9人次获中国第一，科目涵盖数学、物理、生物、经济、英文、中文、商务、历史、地理、心理学、艺术与设计和音乐。学科的全面领先性，为学生申请大学提供了更加主动而多元的选择。这一年的146位毕业生，64人去了英国牛津、剑桥、伦敦政经、帝国理工……52人赴美国伯克利加大、塔夫茨、南加州大学、波士顿学院等深造；28人步入加拿大、澳大利亚、瑞士、香港名校；1人选择到台湾中国文化大学就读全球商务。
2013: another year of progress. There are 20 different subject courses at SCIE. Amongst similar international high schools in China, SCIE consistently ranks number one on the Cambridge International Examinations. This yes, 8 students received Highest in the World Award and 9 students received Highest in China Award; in subjects include Mathematics, Physics, Biology, Economics, English, Chinese, Business Studies, History, Geography, Psychology, Art & Design, and Music. The breath of academic subject gives students more choices in further academic pursuit. Out of the 146 graduates this year, 64 went to UK universities such as Cambridge, Oxford, London School of Economics, Imperial College…52 went to US universities such as UC Berkeley, Tufts University, University of Southern California, Boston College etc; 28 enrolled in prestigious institutions in Canada, Australia, Switzerland, and Hong Kong. One student chose attend the Chinese Culture University in Taiwan.
|
|
